GLO turns Manhattan into an AR playground — and the brand had to match. AI was a tool in the process, not a shortcut.